The Filton 4 case reveals a democracy more frightened of protesters than of the destruction they protest against.